Hallo Eric,
wenn du nicht gezielt Features der 1.35 benötigst sondern allgemein die OSCAT_NETWORK, dann ist für CODESYS V3.5 der Weg über den CODESYS Store der einfachste. Falls du unbedingt die 1.35 brauchst, wirst du nicht umhin kommen, sie selbst auf CODESYS V3.5 zu portieren. Oder du kontaktierst annD, der das schonmal gemacht hat. Leider ist in seinem Post vom 30.01.2018 der Anhang gelöscht worden (warum auch immer).
Eine 2.3er LIB kannst du in 3.5 durch einfaches Öffnen portieren. Du wirst aber einige Fehler erhalten, weil unter 3.5 z. B. Namensräume zwingend angewendet werden müssen und die Deklaration von Arrays sich geringfügig geändert hat. Kann sein, dass es noch weitere Punkte gibt. Das müsstest du halt beim Übersetzen Stück für Stück ausräumen.
Aber wie gesagt, CODESYS Store für die 1.21 oder annD für die 1.35 kontaktieren.
Gruß,
mattsches